John Alan Simon nous parle de son travail autour de l’adaptation cinématographique de Radio Libre Albemuth.

L’entretien est exclusif, les photos inédites.

Notre interview avec John Alan Simon au sujet de Radio Free Albemuth.

For our English speaking readers, you may read our interview with John Alan Simon about Radio Free Albemuth, and leave comments bellow.


Sur le même sujet lire :

• Notre interview de 1999 avec John Alan Simon ;
• Notre interview exclusive au sujet du tournage de Radio Free Albemuth ;
• La fiche du roman Radio Free Albemuth ;
• Un article sur le roman Radio Free Albemuth ;
• L’ensemble de nos articles sur le film Radio Free Albemuth.
• Robyn Hitchcock sur iTunes : Robyn Hitchcock
• Les photos du tournage de Radio Free Albemuth.

Tags: Interview, Radio Free Albemuth

Tessa Dick est la cinquième et dernière femme de Philip K. Dick. Ils se sont mariés en 1973 et elle fut le témoin privilégié des événements de février 1974, quand Dick vécut une série d’épiphanies religieuses.

Elle a eu la gentillesse de répondre à nos questions à l’occasion. La traduction française n’est pas encore finalisée. Je vous posterai sous peu une première version. En attendant, vous pouvez tout de même consulter la version originale.

For our English speaking readers, here is your version of our interview with Tessa Dick.

Sur le même sujet, lire :

• Notre interview avec Tessa Dick ;
• Nos articles sur le film The Owl in Daylight ;
• Notre interview exclusive avec le scénariste de The Owl in Daylight ;
• Notre fiche sur ce qui aurait été le dernier roman de Philip K. Dick.

Tags: Interview, The Owl in Daylight

Quand nous avons appris la création de Electric Shepherd, la branche media du Philip K. Dick Estate, nous avions été impressionnés par le nombre de projets annoncés. Le plus avancé était certainement celui d'un long métrage : The Owl in Daylight.
Vous connaissez l'histoire : Dick est mort avant d'avoir jamais pu commencer à écrire ce roman. Il n'en existe que des bribes dans des interviews ou des souvenirs de proches.
Le film est bel et bien en route : Paul Giamatti (IMDB) coproduit et jouera le rôle Dick.

Voici notre entretien exclusif avec le scénariste de The Owl in Daylight : Tony Grisoni.

You can read the English version of our interview with Tony Grisoni about The Owl in Daylight.


Sur le même sujet lire :

• Nos articles sur le film The Owl in Daylight ;
• Notre interview exclusive avec le scénariste de The Owl in Daylight ;
• Notre fiche sur ce qui aurait été le dernier roman de Philip K. Dick.

Tags: Interview, The Owl in Daylight

Anne Mini est la fille de Kleo Apostolides Dick Mini, deuxième femme de Philip K. Dick.

Elle l'a connu durant toute son enfance et son adolescence, avait quinze ans à sa mort.

Elle est l'auteur d'un ouvrage autobiographique, Family Darkly: Love, Loss, And the Final Passions of Philip K. Dick dont la publication a été stoppée par les héritiers de Dick.

Elle nous a eu la gentillesse de nous accorder une interview exclusive. Je suis curieux de lire vos commentaires, alors pour l'instant je me tais et vous laisse à votre lecture.

Lire son interview.

Read the english version of the interview.

Tags: Interview, Anne Mini, Philip K. Dick, Autobiographie

Let's do the time-warp again !
C'était donc en 1999, et je collaborais à ce petit joyau de prozine qu'était Slash (William W., si tu passes par là, je te salue). La nouvelle d'une autre adaptation cinématographique de Philip K. Dick venait de tomber. Je contactais John Alan Simon par mail et l'interview fut en fait le résultat d'une correspondance qui s'étendit durant tout le mois d'août. Je vous la restitue telle qu'elle a été publiée et me contenterai de faire quelques petits commentaires. A la relecture, elle me fait sourire car j'y trouve quantité de petites maladresses amusantes.
Vous pouvez lire la fiche IMDB de John Alan Simon ou encore sa biographie (en anglais).
L'homme est un grand amateur de Dick. Voir ce projet éclore après une décade d'attente en dit long sur le fonctionnement hollywoodien.
John Alan Simon avait été assez gentil pour nous offrir les premières pages de son script. Je ne les reproduis pas ici pour des raisons évidentes.
Néanmoins sachez que le film devait commencer par une citation de W. B. Yeats:

In dreams begins responsibilities

Et maintenant, en 2007, le film attaque sa dernière semaine de production.

L'interview est à lire juste là : Lire la suite...

Tags: Interview, Adaptation, Radio Free Albemuth, Coulez mes larmes...