On m’a posé la question par email, j’ai donc pris mon courage à deux mains pour interroger à mon tour le premier intéressé, John Alan Simon.

La réponse est oui, l’actrice Ashley Greene qui joue dans Radio Free Albemuth est la même que celle qui joue dans Twilight, adaptation à succès des romans de Stephenie Meyer.

D’ailleurs son rôle dans Radio Free Albemuth m’a dans un premier temps surpris. Elle est créditée au générique sous le nom de « Rhonda » et je ne voyais pas qui cette « Rhonda » pouvait bien être.

Et pourtant son rôle est par bien des façons capital dans le film : elle est la jeune fille qui livre des médicaments à Nick / Philip K. Dick et lui explique la signification chrétienne du collier qu’elle porte.

Mais pourquoi « Rhonda » ?

Tout s’explique d’une façon bien hollywoodienne. Comme la jeune femme n’a pas d’identité dans le roman, l’agent de la jeune actrice a demandé à ce qu’on lui en donne une pour le film, afin que son nom au générique ne soit pas seulement « La livreuse de médicaments. »

Sur le même sujet lire :

• Notre interview de 1999 avec John Alan Simon ;
• Notre interview exclusive au sujet du tournage de Radio Free Albemuth ;
• La fiche du roman Radio Free Albemuth ;
• Un article sur le roman Radio Free Albemuth ;
• L’ensemble de nos articles sur le film Radio Free Albemuth.
• Robyn Hitchcock sur iTunes : Robyn Hitchcock
• Les photos du tournage de Radio Free Albemuth.

Tags: Radio Free Albemuth, Adaptation, Ashley Greene