1 - Souvenirs trouvés dans une facture de vétérinaire pour petits animaux (Memories found in a bill from a small animal vet),
2 - Non-O (Null-O),
3 - Le Retour des explorateurs (Explorers we),
4 - Une proie rêvée (Fair game),
5 - Que faire de Ragland Park ? (What'll we do with Ragland Park ?),
6 - Un numéro inédit (Novelty act),
7 - L'Histoire pour mettre fin à toutes les histoires pour l'anthologie d'Harlan Ellison "Dangereuses visions" (The story to end all stories for Harlan Ellison's anthology "Dangerous visions"),
8 - Le Cas Rautavaara (Rautavaara's case),
9 - Le Voyage gelé (Frozen journey),
10 - L'Autremental (The alien mind).
Quatrième de couverture :
À bord d'un vaisseau spatial en route pour une lointaine planète-colonie, un passager émerge accidentellement de son hibernation : il devra passer seul avec lui-même les dix ans qui le séparent de sa destination.
Le voyage auquel convie ce recueil est également celui qu'accomplit Dick de 1958 à 1981. Un voyage au cours duquel sa réflexion politique et morale s'enrichit de perspectives métaphysiques vertigineuses...
Neuf nouvelles, neuf clés pour ouvrir les portes des univers divergents d'un auteur ayant inspiré quelques-uns des meilleurs films de science-fiction contemporains : Blade Runner de Ridley Scott, Minority Report de Steven Spielberg ou encore Paycheck de John Woo.